Команда розробників й авторів

Даний документ є перекладом статті «Amaya Actors».
Оригінальна версія документа існує тільки на сайті W3C http://www.w3.org/Amaya/Actors.html
Даний переклад НЕ є офіційним документом W3C.
Всі Авторські Права Належать W3C.
Даний документ може містити помилки перекладу.

• Поточна

  Ірен Ваттон (керівник проекту, INRIA), Лоран Карконе (W3C), Емілиєн Kia (INRIA), Вінсент Кінт (INRIA)

• Випускники

  Рамзи Guétari, Даніель Вейльярд Пол Чейру - Лагрезе, Хосе Кахан Стефан Гуллі

Автори

• Користувальницький інтерфейс, WAI, патчі, ...

  Чарльз McCathieNevile (доступ), Stéphanie Річе (GTK) Нунес, Чі Енн, Хью Зассе, Джон Даррінгтон Яманака (I18N), Мануелє Кірш (WebDAV), Абдеррахім Маз (I18N) Регіс Будін
  

• SVG

  Пол Чейру - Лагрезе Етьєн Бонне (бібліотека), Пьєр Geneves (графік)

• MathML

  Фредерік Ван (набір Maths)

• інструментарій Thot

  Набів Layaida, Стефан Бономм, Сесіль Роісін, Елен Річі.

• синтаксичний аналізатор RDF, анотації

  Ральф Р. Свік, Арт Барстоу

• Шаблони

  Лоран Bonameau Антуан Толлєнаере

• Документація й переклади

  Джон Рассел (Керівництво користувача)
  Крістіан Чехії, Ерік Koerting, Карл - Майкл Шнайдер, і Альфонс Hester (німецькі діалоги), Рудольф Троеллер (німецька документація)
  Роберто й Мауріціо Багнара Кодогно (італійські Діалоги)
  Валентина Гіордані, Магалі Ваттон (французький посібник)
  Педро Пабло Фабрега, Еммануель Gutiérrezy Рестрепо, Бартоломе Сінтес, і весь Сидар "traduce - amaya" групи (іспанські Діалоги)
  Рикардо Масіел (португальські Діалоги)
  Тиса Даніель (фінські Діалоги)
  Серпіл Каракас (турецькі Діалоги)
  Володимир (Російська документація й діалоги)
  Пітер Mráz (Словацькі Діалоги)
  Перша англійська документація WinWriters